Bear-y Christmas! - Part 1

Het is Kerstmis in Chester Zoo en de verzorgers geven cadeaus aan alle dieren. De feestvreugde start al vroeg met de geboorte van Kyra, het eerste overlevende Maleise beerwelpje ooit in het VK, maar de zeldzame nieuwe beer blijkt een beetje te avontuurlijk en komt vast te zitten in een boom tijdens zijn eerste uitje buiten. De vete tussen otters en de hertzwijnen levert een kerststaakt-het-vuren op. En dierenartsen hebben slecht nieuws over Pru, het goudkopleeuwaapje, dat samen met zussen Piper en Paige ziek werd. Ondertussen is vrijen een kwestie van leven of dood, terwijl de dappere kleine spin Winston de gigantische mannenverslinder Ruby probeert te verleiden.